En un súper conmovedor post, uno de los djs más importantes del mundo (alternativo, that is, en el EDM es otro pinche boleto por desgracia) nos cuenta qué pasa cuando NO la matas:
“Here’s something nobody talks about; how about when you DONT kill it. How about when you are what is actually wrong with the party. Your programming is lazy, your decisions are Ill-informed, you vacillate between confidence and cluelessness. Your records sound slow. You can’t maintain a connection. The center cannot hold. You summon up arrogance to bolster your position. THEY obviously don’t get it. Those “people” out there. That unknowing primitive mass doesn’t understand the levels: that I’m a tortured post-trance, deep-funk acid-tinged anti-techouse futurist pop-laced groove martyr and that even when my effort is minimal and my energy is anemic and my playlists are best compared to outsider art and my grasp of the situation is utterly compromised by my self-absorption—- they should still bow down to my REPUTATION and go crazy and scream and clap.
But no. There are nights when they know something you don’t. And just like that, for a few hours, the magic is gone. And that’s ok- makes it all the more magical when it reappears in another city, on another night.
So yeah, sorry Rome. I love you but I just didn’t kill it tonight.
Love t”
Aquí hay algo de lo que nadie habla; qué tal cuando NO la matas. Qué tal cuando tú eres lo que de hecho está mal con la fiesta. Tu programación es floja, tus decisiones están mal informadas, vacilas entre confianza y despiste. Tus discos suenan lentos. No puedes mantener una conexión. El centro no se mantiene. Convocas arrogancia para sostener tu posición. ELLOS obviamente no lo entienden. Esa “gente” allá afuera. Esa masa primitiva que no conoce no entiende los niveles: que soy un futurista torturado post-trance, deep-funk, ácido anti-techouse (sic), un mártir con tendencia al pop y que incluso cuando mi esfuerzo es mínimo y mi energía es anémica y mi playlists se comparan con arte para outsiders y mi entendimiento está profundamente comprometido por mi ensimismamiento—- aún así deberían de hacer una reverencia a mi REPUTACIÓN y volverse locos y gritar y aplaudir.
Pero no. Hay noches en las que ellos saben cosas que tú no. Y como así, por unas horas, la magia se va. Y eso está bien- hace más mágico cuando reaparece en otra ciudad, en otra noche.
Así que yeah, lo siento Roma. Te amo pero simplemente no la maté esta noche.
Con amor T.”
